Monday, 27 May 2013

Noticias del Páramo

traducción por Uliq

Yo pensaba que podría tomar un descanso al margen de actualizaciones regulares y planificadas del blog, para traeros algunas pequeñas actualizaciones y
dar mis agradecimientos a todos los que sigue y leen el blog.
En primer lugar, y lo más importante, un gran agradecimiento a las primeras personas sobre las que he creado entradas y a la gente que ha gastado tiempo en
la revisión y a toda la gente que está disfrutando de las entrevistas y perfiles, ya que el blog se va construyendo poco a poco gracias a ellos.
En Jugger es un deporte increíble, no sólo es muy divertido para jugar, es un excelente ejercicio físio y una relación sociale increíble ,es una comunidad
cada vez mayor. Durante los últimos trece años que he estado jugando a este deporte realmente ha cambiado mi vida y estoy disfrutando de ver a dónde va y cada
nueva sorpresa que está a la vuelta de la esquina - Viviendo en el extremo opuesto del mundo respecto al grueso del jugger mundial, todavía me sorprende cada
persona que hace el viaje hasta aquí, hasta Australia, así como la recepción que tienen los juggers australianos siempre que viajan a Europa y a otros lugares.
Yo siempre he pensado:
" Los juggers son juggers, no importa de que país son, hablamos diferentes idiomas y tenemos diferentes estilos de juego, pero el espíritu siempre es el mismo"

¿Así que qué haremos a partir de ahora?
Bueno, todavía tengo algunos perfiles interesantes en la manga que la gente verá en unas semanas; otros de gente a la que estoy a punto de enviar las entrevistas
y algunas revisiones que aún están cociendose. Además de lo que ya habeis visto y, espero, disfrutado, tengo algunas ideas que vereis en las próximas semanas
ya que siempre estoy en busca de más personas que se unan a la diversión y contribuyan al blog, así que...
*Si conoces a alguien interesante al que entrevistar, preséntamelo.
*Si has estado en un torneo y deseas escribir sobre él, empieza a contármelo.
*Si es usted un jugger que habla un idioma que no sea inglés (seamos sinceros, hay más juggers que hablan español o alemán que inglés como yo )y tienes algo
de tiempo para ayudar me gustaría ser capaz de empezar a poner los artículos, entrevistas y opiniones en al menos 2 idiomas.
*Si tienes alguna idea, hay algo que quieras saber, tienes una opinión que compartir, algo nuevo y maravilloso que te gustaría ver en el blog sobre jugger,
dímelo y veré a ver si puedo introducirlo.
Si necesitas ponerte en contacto con nosotros puedes hacerlo aquí 

Algo especial
Quiero compartir algo especial esta semana; tengo una impresionante camiseta temática de jugger de "Dark Bunny" y 2 videos del jugger que se juega aquí en
Australia y en Colorado ( EEUU ) y ahora, que comience el espectáculo...
Descubrí esta camiseta en la página de Fb de Mississippi Agro Jugger League  y me sorprendió su diseño, despues de buscar
un poco, un amigo de aquí en Australia encontramó la página y Dan de Missisipi me dirigió a "Dark Bunny Tees" quienes produjeron una edición limitada de
camisetas basadas en la película ; esta belleza puede ser vuestra por solo 18 Libras o si quieres obtener este fantástico diseño y serigrafiarlo tu mismo
puedes encontrarlo aquí o molestar a la empresa para que haga más.




Lo siguiente es un video de este fin de semana en Brisbane, un buen ejémplo del caos y la diversión que tenemos. Este video fue elaborado por Huynh Thanh después de
que bajara para grabar los partidos de la tarde, otra obra de Thanh se puede ver en su canal de YouTube Squinty Studios


Para terminar tenemos un video de Colorado Jugger grabado por Jay Heinecke en una de las nuevas sesiones de entrenamiento de la Liga. Disfruta con el video, y ya sabes, si hay algo que quieres ver sobre el mundo del jugger, ya sabes donde encontrarme.



Nos vemos la semana que viene, donde os enseñaré mi primera entrevista a un jugger de USA

No comments:

Post a Comment